中国跟韩国历史诠释争议又一桩！由国内所制作的手游《文明与征服》，将朝鲜王朝抗日名将李舜臣标注为「中国文明」，遭韩国网友强烈抗议，随后删除相关宣传内容。
据《韩联社》报导，《文明与征服》由国内手游开发商「4399」所制作，其在韩国方面的法人7月16日上传游戏宣传片后，遭韩国网友发现游戏中的李舜臣，所属文明被标注为中国文明，遭抗议后删除。
报导指出，4399的韩国法人响应，图片制作过程中出现错误，且未经审阅就被插入广告，公司确认标记错误后随即加以删除。
对此，韩国诚信女子大学教授徐坰德表示，「青少年和儿童多为手游对象，或更容易接受手游中错误的文化和历史认知，令人担忧，若今后中国内地手游再次歪曲韩国历史和文化，应更为积极应对，要求游戏开发商纠正错标」。
公开数据显示，《文明与征服》为「4399」在2021年12月29日正式公测的一款游戏，游戏讲述了在「泰拉」大陆上，一群来自不同文明的领主，为了联盟与荣誉，召集李世民、凯撒、织田信长、李舜臣等历史名宿，集结华夏连弩兵、马穆鲁克等传奇兵种，逐鹿天下从大陆边缘走向世界中心的史诗故事。
